Programm Europawoche Görlitz-Zgorzelec

Ausstellung

 

8. - 20. Mai 2012

GESICHTER EINER STADT.NASZE MIASTO GÖRLITZ-ZGORZELEC 2012

Die Ausstellung ist Teil eines komplexen künstlerischen Projekts, das lebendige Kultur und bürgerschaftliches Engagement miteinander verbindet. Dabei wird das verbindende Element zwischen den Menschen in der Stadt besonders herausgestellt. Dass Kultur und Gesellschaft in Görlitz-Zgorzelec nicht nur von architektonischer Schönheit, sondern vor allem vom Engagement und vom Einfluss aller Menschen geprägt wird ist dabei ein wichtiger Aspekt. Die persönlichen Geschichten von Ankunft und Einleben, vom Leben in der Stadt spiegeln dabei das Erleben vieler Menschen im modernen Europa.

Adresse: Görlitzer Räume Hospitalstrasse 29

Veranstalter: Deutsch-Polnische Gesellschaft Sachsen www.dpg-sachsen.de

 


13. April bis 30. Mai 2012

HORIZONTE / The Absent and the Present 

Die Ausstellung präsentiert eine Auswahl von Werken der Malerei, Installationen und Objekte polnischer Gegenwartskunst von Künstlern der Akademie der Bildenden Künste in Wroclaw . Die Ausstellung ist nicht nur Ausdruck der immer engeren Kontakte zwischen deutschen und polnischen Künstlerkreisen. Sie ist ferner eine Art Ausstellung „am Rande“, sie kommt zu einer Zeit, in der ein Resümee der Kunsttraditionen Breslaus vollzogen wird und bereits eine Öffnung auf völlig neue Inspirationen stattfindet.

Adresse: Museum der Fotografie Görlitz Löbauer Straße 7

Veranstalter: Eugeniusz Geppert Academy of Art and Design Wrocław

 

 

 

2. - 14. Mai 2012

GOERLITZ CITYPORTRAITS - Görlitzmotive von Ryszard Kajzer (Warszawa)

Der Plakatkünstler Ryszard Kajzer wurde 1973 geboren. Er ist Dozent an der Akademie der Schönen Künste in Warschau. Er gilt als einer der führenden Plakatkünstler der Gegenwart und ist der Gewinner verschiedener nationaler und internationaler Wettbewerbe, darunter das 17. Turin Film Festival und der Internationale Plakatwettbewerb für das Gombrowicz-Jahr.

Adresse: NeisseGalerie Elisabethstrasse 10

Veranstalter: Kulturbüro Görlitz

 

 

2. - 6. Mai 2012

STADT-RAUM-KUNST PLENAIR

Insgesamt 15 Künstler sind vom 2. bis 5. Mai auf den Strassen und Plätzen der Stadt unterwegs, auf der Suche nach Sujets für ihre künstlerischen Werke. Im Pleinair „STADT-RAUM-KUNST“ treffen Portugiesen gemeinsam mit namhaften deutschen, polnischen, tschechischen und Künstlern aus der Schweiz mit ihrer Sicht auf das kulturhistorische Erbe und die Gegenwart der Stadt Görlitz.

 

Während des Aufenthaltes sind die Künstler in der Stadt anzutreffen. Wahrnehmungsphänomene, ortsspezifische, raumbezogene Arbeiten sind im Entstehen, die von behandelten, benutzten Räumen oder Stadtstrukturen sprechen. Die entstehenden Werke werden in einer Wanderausstellung präsentiert. Auftakt ist im Oktober die Präsentation der Exposition im Kaisertrutz in Görlitz.

Wo: Görlitz Altstadt / Waidhaus

Veranstalter: Europa-Haus Görlitz www.europa-haus-goerlitz.de

 

 

 

Film

11. Mai 2012 18:00 Uhr

MY JESTEŚMY ZGORZELEC/ GÖRLITZ – eine Momentaufnahme

2004 im Rahmen des EU-Aktionsprogramms JUGEND gedreht, ist der Kurzfilm eine Einschätzung vorrangig junger Menschen über ihre geteilte Stadt im Jahr der EU-Erweiterung. Sieben Jahre nach der Premiere des Films treffen die Macher des Filmes, die Akteure von damals zusammen. Zur Familienzusammemkunft. Öffentlich. Mit der Wiederaufführung der Momentaufnahmen aus dem Leben in der Europstadt.

Adresse: NeisseGalerie Elisabethstrass 10

Veranstalter: goerlitz21 www.goerlitz21.de

 

 

2. - 6. Mai 2012
9. Neiße Filmfestival 2012

Auch dieses Jahr erwartet das Kino- und Filmpublikum im deutsch-polnisch-tschechischen Dreiländereck mit dem Neiße Filmfestival in seiner 9. Auflage ein Programm mit vielen besonderen Filmen und kleinen Überraschungen.Vom 2. bis 6. Mai 2012 bewerben sich zehn Filme um den berühmten Neiße-Fisch, Spielfilme aus Polen, Tschechien und Deutschland ergänzt von einem Film aus dem Kosovo.www.neissefilmfestival.de

Orte: Görlitz, Großhennersdorf, Zittau, Ebersbach, Bad Muskau, Zgorzelec, Bogatynia, Liberec, Hrádek nad Nisou und Varnsdorf

 

 

 

Aftershow Party

23. Mai 2012 ab 21:00 Uhr

DISKO ZGÖRLIZANI! Eintritt 4€ /15zł

Adresse: Vierradenmühle Hotherstrasse 20

Veranstalter: Kultours e.V. www.kultours-ev.de

 

 

 


Bereits zum 18. Mal findet die Europawoche in Sachsen statt. Sie wird gemeinsam mit allen Bundesländern vom 2. bis 14. Mai 2012 durchgeführt.

Mit der Europawoche wird alljährlich an den politischen Beginn der europäischen Einigung vor 62 Jahren, nämlich die sogenannte Schuman-Erklärung vom 9 Mai 1950 erinnert. Der französische Außenminister Robert Schuman stellte damals fest: "Europa lässt sich nicht mit einem Schlage herstellen und auch nicht durch eine einfache Zusammenfassung: Europa wird durch konkrete Tatsachen entstehen, die zunächst eine Solidarität der Tat schaffen."


 

 

 

Das Europa-Haus Görlitz und der Landkreis Görlitz richten in diesem Jahr die Europawoche gemeinsam aus. Länderschwerpunkt der  Europawoche 2012 ist Portugal. Hier geht es zum Programm mit Konzert, Lesungen und Ausstellung portugiesischer Künstler www.europa-haus-goerlitz.de